Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Skakel om as baie as moontlik van die Kword dokument (Aanbeveel vir uitvoer van na ander moderne woord prosseseerders of na moderne webblaaiers
Arabic[ar]
حوّل من KWord مستند موصّى به لـ إلى غير ذلك كلمة أو إلى
Belarusian[be]
Захоўвае ў HTML з максімальным набліжэннем да фарматавання KWord (рэкамендуецца для экспарту ў сучасныя тэкставыя працэсары і паказу ў сучасных браўзэрах
Bulgarian[bg]
Конвертиране на колкото е възможно от документа на KWord (Препоръчително при модерни браузъри или текстообработващи програми
Catalan[ca]
Converteix tant com es pugui del document (recomanat per exportar a altres processadors de text moderns o per usar en navegadors moderns
Czech[cs]
Převede a zachová co nejvíce z dokumentu aplikace KWord (doporučeno pro exportování do moderních textových procesorů nebo prohlížečů
Welsh[cy]
Trosi cymaint ac sy' n bosibl o' r ddogfen KWord (argymhellir ar gyfer allforio i brosesyddion geiriau cyfoes eraill neu i boryddion cyfoes
Danish[da]
Konvertér så meget som muligt af KWord-dokumentet (anbefalet for eksport til et andet moderne tekstbehandlingsprogram eller til moderne browsere
German[de]
Möglichst exakte Umformatierung des Dokuments (empfohlen für den Fall, dass die Datei in neueren Textverarbeitungen oder Browsern verwendet wird
Greek[el]
Μετατροπή όσο μεγαλύτερου μέρους του εγγράφου του KWord είναι δυνατό (Προτείνεται για εξαγωγή σε άλλους σύγχρονους επεξεργαστές κειμένου ή σε σύγχρονους περιηγητές
English[en]
Convert as much as possible of the KWord document (Recommended for exporting to other modern word processors or to modern browsers
Spanish[es]
Convierte tanto como sea posible del documento de KWord (recomendado para exportar en otros procesadores de textos o en navegadores modernos
Estonian[et]
Teisendatakse KWordi dokumendist nii palju kui võimalik (soovitatav eksportimiseks uuemate tekstitöötlusrakenduste või veebilehitsejate jaoks
Basque[eu]
Bihurtu ahalik eta gehien KWord-en dokumentua (testu-prozesadore edo arakatzaile modernoentzat gomendatua
Persian[fa]
تبديل هر چه بيشتر سند KWord) برای صادرات به دیگر پردازندههای مدرن واژه یا مرورگرهای مدرن پیشنهاد میشود
Finnish[fi]
Muunna mahdollisimman paljon KWord-asiakirjasta. (Suositeltu muille nykyaikaisille tekstinkäsittelyohjelmille ja selaimille
French[fr]
Convertit autant que possible le document KWord (recommandé pour l' exportation dans des traitements de texte ou navigateurs modernes
Western Frisian[fy]
Konvertear safolle mooglik fan it KWord-dokumint (oanrikkemandearre foar it eksportearjen nei oare moderne tekstferwurkers of moderne blêders
Galician[gl]
Converter canso se poda nun documento de KWord (recomendado na exportación para outros procesadores de texto ou navegadores modernos
Hebrew[he]
המרת מידע רב ככל האפשר מהמסמך של KWord (מומלץ עבור ייצוא למעבדי תמלילים מודרניים אחרים או לדפדפנים מודרניים
Hungarian[hu]
A lehető legteljesebb, legpontosabb exportálási mód (más szövegszerkesztőkbe való átvitelhez és korszerű webböngészőkhöz ajánlott
Kazakh[kk]
Мейілініше KWord құжатына жақын аудару (Басқа заманауи мәтін өңдегіштер мен браузерлерге арнап экспорттау
Lithuanian[lt]
Konvertuoja daugiausiai galimų KWord dokumentų (Rekomenduojamas eksportuoti į kitą modernišką tekstų procesorių arba į modernią naršyklę
Latvian[lv]
Pārvērš cik vien iespējami tuvu KWord dokumentam (Rekomendēts, lai eksportētu uz citiem moderniem teksta redaktoriem vai pārlūkprogrammām
Malay[ms]
Tukar sebanyak mungkin dokumen KWord (Disarankan untuk mengeksport ke pemproses kata moden yang lain atau ke pelayar moden
Norwegian[nb]
Gjør om så mye som mulig av KWord-dokumentet (Anbefalt eksport til andre moderne tekstbehandlere eller moderne nettlesere
Low German[nds]
As veel as mööglich vun dat " KWord "-Dokment ümwanneln (för' t Exporteren na anner modeern Textverarbeiden oder modeern Nettkiekers anraadt
Nepali[ne]
केडीई शब्द कागजातको सम्भव भएसम्म रूपान्तरण गर्नुहोस् (अन्य आधुनिक शब्द प्रोसेसर वा आधुनिक ब्राउजरका लागि सिफारिस गरिएको
Dutch[nl]
Converteer zoveel mogelijk van het KWord-document (aanbevolen voor het exporteren naar andere moderne tekstverwerkers of moderne browsers
Norwegian Nynorsk[nn]
Konverter så mykje som råd. (Fungerer bra for eksport til andre moderne teksthandsamarar eller moderne nettlesarar
Polish[pl]
Konwertuje wszystko co możliwe z dokumentu KWorda (zalecany dla eksportu do innych nowoczesnych edytorów tekstu oraz do nowoczesnych przeglądarek
Portuguese[pt]
Converter tanto quanto possível o documento do KWord (recomendado na exportação para outros processadores de texto ou navegadores modernos
Russian[ru]
Сохраняет в HTML с максимальным приближением к форматированию KWord (рекомендуется для экспорта в современные текстовые процессоры и показа в современных браузерах
Northern Sami[se]
Konvertere nu ollu go lea vejolaš. (Doaibmá bures jos leat olggosfievrrideamen ođđaáigásaš teakstagieđahalliide dahje fierpmátdatloganiidda
Slovak[sk]
Konvertuje Z KWord dokumentu koľko sa len dá (doporučené pre export pre ostatné moderné textové procesory alebo pre moderné prehliadače
Slovenian[sl]
Pretvori toliko dokumenta v KWordu, kot je le mogoče (priporočeno za izvažanje v drugi sodobni urejevalnik besedil ali v sodobne brskalnike
Swedish[sv]
Konvertera så mycket som möjligt av Kword-dokumentet (rekommenderas för att exportera till andra moderna ordbehandlare eller moderna webbläsare
Tajik[tg]
Бисёртари мавҷудоти ҳуҷҷати KWord тағъир медиҳад (барои содирот дар версияҳои навтарини протсессорҳои матнӣ ё ки браузерҳои версияҳои нав тавсия карда мешавад
Thai[th]
แปลงให้เป็นเอกสาร KWord ให้มากที่สุดเท่าที่จะทําได้ (แนะนําให้ใช้สําหรับ ส่งออกไปยังโปรแกรมประมวลผลคําใหม่ๆ หรือบราวเซอร์ใหม่ๆ
Ukrainian[uk]
Перетворювати якомога більше інформації з документа KWord (рекомендовано для експорту в інші сучасні текстові процесори або для сучасні навігатори
Vietnamese[vi]
Hoán chuyển tài liệu KWord càng nhiều càng tốt (Khuyến nghị cho việc xuất ra các trình xử lí văn bản hiện đại hay trình duyệt hiện đại
Xhosa[xh]
Uguqulo kangangoko unakho loxwebhu lwe KWord (Ecetyiselwe ukurhweba ngaphandle kwigama elisetyenziswayo lomqhubekisi phambili okanye kubakhangeli zincwadi abasetyenziswayo
Chinese[zh]
尽可能多转换 KWord 文档(若导出至现代字处理器或浏览器则推荐使用