Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Na díkuvzdání pro tebe mám mluvící " Lokomotivu Tomáše "
English[en]
I got you a talking Thomas the Tank Engine for Thanksgiving
Finnish[fi]
Hankin sinulle puhuvan Tuomas Veturin Kiitospäiväksi
Croatian[hr]
Nabavio sam ti pričajućeg Tomicu Lokomotivu za Dan zahvalnosti
Dutch[nl]
Ik heb voor jou Thomas de stoomlocomotief gekocht
Romanian[ro]
Ţi- am luat un Thomas Inginer pe tanc vorbitor de Ziua Recunoştinţei
Russian[ru]
А я тебе приготовил говорящего паравозика Томаса на День Благодарения
Serbian[sr]
Nabavio sam ti pričajućeg Tomicu Lokomotivu za Dan zahvalnosti
Swedish[sv]
Jag köpte en pratade Thomas the Tank Engine åt dig till Thanksgiving
Turkish[tr]
Şükran Günü için sana Tank Motorlu konuşan Thomas oyuncağı aldım