Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For det tredje kan Kommissionen tilslutte sig ordførerens interesse for efterslæbet.
German[de]
Drittens teilt die Kommission hinsichtlich des berühmten RAL, des reste à liquider, des backlog , die Besorgnis des Berichterstatters.
Greek[el]
Τρίτον, η Επιτροπή συμφωνεί με την ανησυχία του εισηγητή αναφορικά με το περίφημο RAL, reste ΰ liquider , τις καθυστερούμενες πληρωμές.
English[en]
Thirdly, the Commission agrees with the preoccupation of the rapporteur as far as the famous RAL, reste à liquider , the backlog, is concerned.
Spanish[es]
En tercer lugar, la Comisión comparte la inquietud del ponente por lo que respecta a los créditos por liquidar, el célebre RAL o reste à liquider .
Finnish[fi]
Kolmanneksi, komissio yhtyy esittelijän huoleen kuuluisien maksamattomien määrärahojen osalta.
French[fr]
Troisièmement, la Commission partage l'inquiétude du rapporteur à propos des fameux RAL, reste à liquider , à savoir les arriérés.
Italian[it]
In terzo luogo, la Commissione condivide la preoccupazione del relatore per i famosi RAL, reste à liquider, gli importi rimasti da liquidare.
Portuguese[pt]
Em terceiro lugar, a Comissão partilha da preocupação do relator em relação às famosas RAL, reste à liquider , ou dotações remanescentes.
Swedish[sv]
För det tredje ansluter sig kommissionen till föredragandens oro i fråga om den berömda eftersläpningen, RAL, reste à liquider .