Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
В някои случаи интерстициалното белодробно заболяване изчезва при прекратяване или намаляване на дозата на Rapamune
Czech[cs]
V některých případech intersticiální plicní onemocnění ustoupilo po ukončení nebo snížení dávek Rapamunu
Danish[da]
I nogle tilfælde er den interstitielle lungesygdom svundet ved ophør med eller dosisreduktion af Rapamune
German[de]
In einigen Fällen heilte die interstitielle Lungenerkrankung nach Absetzen oder Dosisminderung von Rapamune aus
Greek[el]
Σε μερικές περιπτώσεις, η διάμεση πνευμονική νόσος υπεστράφη έπειτα από διακοπή ή μείωση της δόσης του Rapamune
English[en]
In some cases, the interstitial lung disease has resolved upon discontinuation or dose reduction of Rapamune
Spanish[es]
En algunos casos, la neumopatía intersticial se resolvió con la reducción de la dosis o la suspensión de Rapamune
Estonian[et]
Mõnel juhul on interstitsiaalne kopsuhaigus lahenenud pärast Rapamune-ravi katkestamist või annuse vähendamist
French[fr]
Dans certains cas, la pathologie interstitielle pulmonaire a régressé à l arrêt ou à la diminution des doses de sirolimus
Hungarian[hu]
Egyes esetekben az interstitialis tüdőbetegség a Rapamune elhagyásakor vagy adagjának csökkentésekor megszűnt
Italian[it]
In alcuni casi la patologia polmonare interstiziale si è risolta dopo interruzione della terapia o dopo riduzione della dose di Rapamune
Latvian[lv]
Dažos gadījumos intersticiāla plaušu slimība izzuda pēc Rapamune lietošanas pārtraukšanas vai devas samazināšanas
Maltese[mt]
F’ xi każijiet il-mard interstizzjali tal-pulmun irriżolva billi twaqqfet jew tnaqqset id-doża ta ’ Rapamune
Polish[pl]
W niektórych przypadkach dochodziło do ustąpienia śródmiąższowej choroby płuc po zaprzestaniu podawania lub zmniejszeniu dawki preparatu Rapamune
Portuguese[pt]
Em alguns casos, a doença pulmonar intersticial resolveu-se com a interrupção ou redução da dose de Rapamune
Romanian[ro]
În unele cazuri, boala pulmonară interstiţială s-a retras în urma întreruperii sau reducerii dozei de Rapamune
Slovak[sk]
V niektorých prípadoch sa intersticiálne pľúcne ochorenie po prerušení liečby Rapamunom, resp. po znížení jeho dváky, upravilo
Slovenian[sl]
nekateri s smrtnim izidom-brez identificirane infekcijske etiologije.V nekaterih primerih je intersticijska bolezen pljuč po prekinitvi zdravljenja z zdravilom Rapamune ali zmanjšanju njegovega odmerka izzvenela
Swedish[sv]
I vissa fall har den interstitiella lungsjukdomen läkt ut då behandlingen med Rapamune avbrutits eller dosen minskats