Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يحق لي التصفير.
Bulgarian[bg]
Не ми е позволено да свиря с уста
Czech[cs]
Nemůžu si pískat.
German[de]
Ich darf nicht pfeifen.
Greek[el]
Δεν μπορώ να σφυρίξω.
English[en]
I'm not allowed to whistle.
Spanish[es]
No puedo silbar.
French[fr]
Je n'ai pas le droit de siffler.
Croatian[hr]
Ne smijem zviždati.
Hungarian[hu]
Nem fütyülhetek.
Italian[it]
Non posso fischiettare.
Dutch[nl]
Ik mag niet fluiten.
Polish[pl]
Gwizdać.
Portuguese[pt]
Não posso assobiar.
Romanian[ro]
Nu am voie să fluier.
Russian[ru]
Мне нельзя свистеть.
Serbian[sr]
Ne smem da se zviždi.
Swedish[sv]
Jag får inte vissla.
Turkish[tr]
Islık çalmama izin yok.
Ukrainian[uk]
Мені недозволено свистіти.