Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
развитието на промишленото производство и осигуряването на необходимите за промишлените дейности суровини;
Czech[cs]
rozvoji průmyslové produkce a obstarávání surovin nutných pro průmyslové aktivity;
Danish[da]
udvikling af industriproduktionen og tilvejebringelse af de nødvendige råstoffer til industrien
German[de]
Entwicklung der Industrieproduktion und zur Bereitstellung der Rohstoffe, die für die Industrietätigkeiten erforderlich sind;
Greek[el]
στην ανάπτυξη της βιομηχανικής παραγωγής και στην παροχή των πρώτων υλών που είναι απαραίτητες για τις βιομηχανικές δραστηριότητες·
English[en]
developing the industrial production and providing the raw materials required by the industrial activities;
Spanish[es]
desarrollar la producción industrial y aportar las materias primas necesarias para las actividades industriales;
Estonian[et]
arendada tööstuslikku tootmist ja varustada tööstustegevust vajalike toorainetega;
Finnish[fi]
kehittää teollisuustuotantoa ja edistää teollisuustoiminnassa tarvittavien raaka-aineiden tarjontaa
French[fr]
au développement de la production industrielle et à la fourniture des matières premières nécessaires aux activités industrielles;
Hungarian[hu]
az ipari termelés fejlesztéséhez és az ipari tevékenységekhez szükséges nyersanyagok biztosításához,
Italian[it]
sviluppando la produzione industriale e fornendo le materie prime necessarie per condurre le attività industriali,
Lithuanian[lt]
didinant pramoninę gamybą ir tiekiant žaliavas, reikalingas pramonės veiklai,
Latvian[lv]
rūpnieciskās ražošanas attīstību un apgādi ar izejvielām, kas vajadzīgas rūpnieciskajai darbībai;
Maltese[mt]
l-iżvilupp tal-produzzjoni industrijali u l-provvista tal-materja prima meħtieġa mill-attivitajiet industrijali;
Dutch[nl]
de grondstoffenvoorziening van de industrie en de ontwikkeling van de industriële productie;
Polish[pl]
rozwoju produkcji przemysłowej i dostarczania surowców potrzebnych w działalności przemysłowej;
Portuguese[pt]
o desenvolvimento da produção industrial e o fornecimento das matérias-primas necessárias à actividade industrial;
Romanian[ro]
dezvoltarea producţiei industriale şi asigurarea materiilor prime necesare activităţilor industriale;
Slovak[sk]
rozvíjaniu priemyselnej výroby a k zabezpečovaniu surovín požadovaných priemyselnými činnosťami,
Slovenian[sl]
razvoju industrijske proizvodnje in oskrbi s potrebnimi surovinami za industrijske dejavnosti;
Swedish[sv]
utveckla industriproduktionen och erbjuda de råvaror som industriverksamheten behöver,