Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всеки елемент от този орган огледала Джак Изкормвача - те убийството на Мери Кели през 1888 г.
Czech[cs]
Každý element této vraždy přesně odráží vraždu Mary Kellyové v roce 1888, oběti Jacka Rozparovače.
Danish[da]
Alt på denne krop, afspejler Jack the Rippers mord på Mary Kelly i 1888.
German[de]
Jeder Teil dieses Körpers spiegelt den Mord von Jack the Ripper an Mary Kelly im Jahr 1888 wieder.
English[en]
Every element of this body mirrors Jack the Ripper's murder of Mary Kelly in 1888.
Spanish[es]
Cada elemento de este cuerpo... imita el asesinato de Mary Kelly por Jack el Destripador en 1888.
Finnish[fi]
Tämä on kuin Viiltäjä-Jackin murhaama Mary Kelly.
French[fr]
Chaque élément de ce corps reflète le meurtre de Mary Kelly perpétré par Jack L'Éventreur en 1888.
Hebrew[he]
כל דבר בגופה הזאת משחזר את הרצח של מרי קלי בידי ג'ק המרטש ב-1888.
Croatian[hr]
Svaki dio ovog trupla odražava Trbosjekovo ubojstvo Mary Kelly 1888.
Hungarian[hu]
Eme test minden eleme pontos mása Mary Kelly Hasfelmetsző Jack általi 1888-as meggyilkolásának.
Italian[it]
Ogni parte di questo cadavere e'uguale a quello di Mary Kelly, uccisa da Jack lo Squartatore nel 1888.
Japanese[ja]
1888 年 の 事件 を 再現 し て る
Norwegian[nb]
Alt på denne kroppen avspeiler Jack the Rippers drap på Mary Kelly i 1888.
Dutch[nl]
Elk element van dit lichaam spiegelt Jack the Rippers moord op Mary Kelly in 1888.
Polish[pl]
Każdy element ciała jest lustrzanym odbiciem morderstwa Mary Kelly z 1888, przez Kubę Rozpruwacza.
Portuguese[pt]
Cada elemento do corpo está igual ao assassinato da Mary Kelly cometido pelo Jack em 1888.
Romanian[ro]
Fiecare părticică din acest cadavru se aseamănă cu crima lui Mary Kelly din 1888 a lui Jack Spintecătorul.
Russian[ru]
Каждая деталь этого убийства полностью совпадает с убийством Мэри Келли Джеком Потрошителем в 1988 году.
Slovenian[sl]
Vsaka sled na tem truplu je identična Razparačevem umoru Mary Kelly iz l. 1888.
Turkish[tr]
Bu cesetteki herşey 1888 de karın deşen Jack'in öldürdüğü Mary Kelly ile aynı.