Metadata
Author: worldbank.org
Data
Bulgarian[bg]
Ръстът в развиващите икономики като цяло се очаква да се увеличи до 4,2% през тази година от 3,4% през миналата година при умерен ръст в цените на суровините.
English[en]
Growth in emerging market and developing economies as a whole should pick up to 4.2 percent this year from 3.4 percent in the year just ended amid modestly rising commodity prices.
Indonesian[id]
Pertumbuhan ekonomi di pasar dan negara berkembang secara keseluruhan bisa naik menjadi 4,2% tahun ini dari 3,4% di tahun yang baru berakhir di tengah harga komoditas yang naik secara perlahan.
Japanese[ja]
新興国・途上国の全体的な成長率は、一次産品価格の緩やかな上昇に伴い、昨年の3.4%から4.2%へと上昇すると見られる。
Portuguese[pt]
O crescimento nos mercados emergentes e nas economias em desenvolvimento como um todo deverá acelerar-se a 4,2% neste ano em comparação com 3,4% no ano findo em meio a um modesto aumento do preço dos produtos básicos.
Romanian[ro]
În condițiile ușoarei creșteri a prețurilor la produsele de bază, creșterea înregistrată în economiile de piață emergente și în curs de dezvoltare, per ansamblu, ar trebui să atingă un nivel de 4,2% în anul curent, comparativ cu nivelul de 3,4% înregistrat în anul care tocmai s-a încheiat.
Turkish[tr]
Yavaş yavaş yükselen emtia fiyatları karşısında, yükselen piyasalardaki ve gelişmekte olan ekonomilerdeki büyümenin bir bütün olarak geçtiğimiz yılki yüzde 3,4 seviyesinden bu yıl yüzde 4,2’ye yükselmesi beklenmektedir.
Vietnamese[vi]
Tỉ lệ tăng trưởng chung của thị trường mới nổi và các nước đang phát triển dự kiến đạt 4,2% trong năm nay, cao hơn mức 3,4% năm ngoái trong bối cảnh giá cả hàng nguyên vật liệu tăng nhẹ.