Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
80/175/EØF: Kommissionens beslutning af 22. januar 1980 om godkendelse af et program for behandling, forarbejdning og afsætning af fedtstoffer i Italien i henhold til forordning (EØF) nr. 355/77 (Kun den italienske udgave er autentisk)
German[de]
80/175/EWG: Entscheidung der Kommission vom 22. Januar 1980 zur Genehmigung eines Programms für die Aufbereitung, Verarbeitung und Vermarktung von Fetten in Italien gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 (Nur der italienische Text ist verbindlich)
Greek[el]
80/175/ΕΟΚ : Απόφαση της Επιτροπής, της 22ας Ιανουαρίου 1980, με την οποία εγκρίνεται ένα ιταλικό πρόγραμμα σχετικά με τις δραστηριότητες επεξεργασίας μεταποίησης και εμπορίας στον τομέα των λιπαρών ουσιών με βάση των Κανονισμό ( ΕΟΚ ) 355/77 (Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
English[en]
80/175/EEC: Commission Decision of 22 January 1980 approving a programme on the treatment, processing and marketing of oils and fats in Italy, pursuant to Regulation (EEC) No 355/77 (Only the Italian text is authentic)
Spanish[es]
80/175/CEE: Decisión de la Comisión, de 22 de enero de 1980, por la que se aprueba un programa italiano relativo a las actividades de tratamiento, transformación y comercialización en el sector de las materias grasas con arreglo al Reglamento (CEE) n° 355/77 (El texto en lengua italiana es el único auténtico)
French[fr]
80/175/CEE: Décision de la Commission, du 22 janvier 1980, approuvant un programme italien relatif aux activités de traitement, de transformation et de commercialisation dans le secteur des matières grasses au titre du règlement (CEE) n° 355/77 (Le texte en langue italienne est le seul faisant foi)
Dutch[nl]
80/175/EEG: Beschikking van de Commissie van 22 januari 1980 tot goedkeuring van een programma inzake werkzaamheden in verband met de behandeling, verwerking en afzet in de sector oliën en vetten in Italië, overeenkomstig Verordening (EEG) nr.