Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За възпоменателната церемония в петък.
Czech[cs]
Ohledně toho vzpomínkového obřadu v pátek...
Danish[da]
Angående mindehøjtideligheden på fredag
German[de]
Wegen der Gedenkfeier am Freitag...
Greek[el]
Σχετικά με την τελετή των πεσόντων την Παρασκευή...
English[en]
About the commemorative ceremony on Friday...
Spanish[es]
Respecto a la ceremonia conmemorativa del viernes...
Estonian[et]
Rääkides reedesest mälestustseremooniast...
Persian[fa]
در مورد مراسم يادبود روز جمعه...
Hebrew[he]
בנוגע לטקס ההנצחה ביום שישי.
Croatian[hr]
Što se tiče komemoracije u petak.
Hungarian[hu]
A megemlékezéssel kapcsolatban.
Indonesian[id]
Mengenai upacara peringatan Jumat nanti...
Italian[it]
Per quanto riguarda la cerimonia commemorativa di venerdi'...
Japanese[ja]
金曜 日 の 記念 行事 に つ い て で す が...
Dutch[nl]
Over de herdenkingsmunt ceremonie op vrijdag...
Portuguese[pt]
Sobre as cerimónias de sexta-feira...
Romanian[ro]
În legătură cu ceremonia comemorativă de vineri...
Russian[ru]
О мемориальной церемонии в пятницу...
Slovenian[sl]
Glede slovesnosti v petek...
Serbian[sr]
Što se tiče komemoracije u petak.
Swedish[sv]
Angående minnesceremonin på fredag
Turkish[tr]
Cuma günkü anma töreni hakkında...
Chinese[zh]
关于 周五 的 追悼会...