Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От какво се нуждаете, касоразбивач?
Bosnian[bs]
Šta je tvojoj ekipi potrebno, razbijac sefova?
Greek[el]
Τι χρειάζεται η συμμορία;
English[en]
What does your crew need, a safecracker?
Spanish[es]
¿Qué necesita su grupo, un ladrón de cajas fuertes?
Estonian[et]
Mida teie meeskonna vajadus safecracker?
Finnish[fi]
Mitä tarvitsette, kassakaapin murtajaa?
French[fr]
De quoi a besoin votre bande, d'un cambrioleur?
Hebrew[he]
מה הצוות שלכם צריך, פורץ כספות?
Croatian[hr]
Šta je tvojoj ekipi potrebno, razbijac sefova?
Hungarian[hu]
Mire van szükségetek, széf-feltörőre?
Italian[it]
Cosa serve alla squadra, uno scassinatore?
Dutch[nl]
Wat heeft jouw team nodig, een kluiskraker?
Polish[pl]
Czego potrzebuje wasza ekipa? Speca od sejfów?
Portuguese[pt]
Do que a equipe precisa, arrombador de cofres?
Romanian[ro]
De ce are nevoie gaşca ta, de un spărgător de seifuri?
Albanian[sq]
Ç'i duhet skuadrës, një plaçkitës?
Serbian[sr]
Šta je tvojoj ekipi potrebno, razbijač sefova?