Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
(Prædikeren 2:24) De der viger uden om arbejde, svækker sig selv både moralsk og fysisk.
Greek[el]
(Εκκλησιαστής 2:24) Αυτοί που αποφεύγουν την εργασία ξεπέφτουν ηθικά και σωματικά.
English[en]
(Ecclesiastes 2:24) Those who avoid work deteriorate morally and physically.
Spanish[es]
(Eclesiastés 2:24) Los que rehúyen el trabajo degeneran moral y físicamente.
Finnish[fi]
(Saarnaaja 2:24) Työtä vieroksuvat ihmiset rappeutuvat moraalisesti ja ruumiillisesti.
Italian[it]
(Ecclesiaste 2:24) Chi scansa il lavoro deperisce moralmente e fisicamente.
Japanese[ja]
伝道の書 2:24)働くことをいやがる人は道徳的にも堕落し,身体面でも衰えてゆきます。
Korean[ko]
(전도 2:24) 일을 회피하는 사람들은 도덕적으로, 신체적으로 약화된다.
Norwegian[nb]
(Forkynneren 2: 24) De som unnlater å arbeide, forfaller moralsk og fysisk.
Portuguese[pt]
(Eclesiastes 2:24) Os que evitam o trabalho deterioram-se moral e fisicamente.
Swedish[sv]
(Predikaren 2:24) De som undviker arbete förfaller moraliskt och fysiskt sett.
Turkish[tr]
(Vaiz 2:24) Çalışmayı sevmeyenler, ahlâken ve fiziksel yönden bozulurlar.
Chinese[zh]
传道书2:24)避免工作的人会在道德和身体上均逐渐衰退。