Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Elektronické materiály a video a audio materiály, jmenovitě přehledy, dopisy, zprávy, video zpravodajství a materiály o zásazích dokumentující situaci žraloků ve světě a dopad regulací Evropské unie
Danish[da]
Elektroniske materialer, video- og lydmaterialer, dataark, breve, rapporter, videonyheder og interventionsmaterialer, som dokumenterer hajernes færd i verdenshavene og påvirkningen af EU-forskrifter
German[de]
Elektronikmaterial und Video- und Tonmaterial, nämlich Merkblätter, Briefe, Berichte, Videonachrichtenveröffentlichungs- und Interventionsmaterialien zur Dokumentation der Notlage der Haie auf der Welt und Auswirkung der Verordnungen der Europäischen Union
Greek[el]
Ηλεκτρονικό υλικό και υλικό βίντεο και ήχου, συγκεκριμένα ενημερωτικά δελτία, επιστολές, εκθέσεις, δελτία Τύπου σε μορφή βίντεο και υλικό παρέμβασης σε σχέση με την τύχη των καρχαριών και την επίδραση των κανονισμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
English[en]
Electronic materials and video and audio materials, namely fact sheets, letters, reports, video news release and intervention materials documenting the plight of the world's sharks and the impact of European Union regulations
Spanish[es]
Materiales electrónicos y materiales de vídeo y audio, en concreto fichas técnicas, cartas, informes, comunicación de noticias por vídeo y materiales de intervención que documentan la lucha de los tiburones del mundo y el impacto de los reglamentos de la Unión Europea
Estonian[et]
Elektroonilised materjalid ja video- ja audiomaterjalid, nimelt infolehed, kirjad, ettekanded, videouudiste väljaanded, sekkumisvahendid dokumenteerimaks maailma haide olukorda ja Euroopa Liidu õigusaktide mõju
Finnish[fi]
Sähköiset tallenteet ja video- ja äänitallenteet, nimittäin tietolomakkeet, kirjeet, raportit, videoidut uutiskatsaukset ja toimenpideaineistot, jotka dokumentoivat maailman haiden ahdinkoa ja Euroopan unionin asetusten vaikutusta
French[fr]
Matériels électroniques et matériels audio et vidéo, à savoir fiches d'information, lettres, rapports, bulletins d'informations vidéo et matériels d'intervention documentant la situation critique des requins à travers le monde et l'influence des réglementations de l'Union européenne
Hungarian[hu]
A világ cápáinak helyzetét és az európai uniós határozatok hatását dokumentáló elektronikus anyagok valamint video- és hanganyagok, nevezetesen adatlapok, levelek, jelentések, beszámolók, videohír-kiadványok és intervenciós anyagok
Italian[it]
Materiali elettronici e materiale video e audio, ovvero specifiche, caratteri, relazioni, comunicati stampa video e materiali di intervento che documentano la situazione degli squali nel mondo e l'impatto delle normative dell'Unione europea
Lithuanian[lt]
Elektroninė medžiaga ir vaizdo bei garso medžiaga, būtent duomenų lentelės, laiškai, ataskaitos, vaizdo naujienų pranešimai ir medžiaga apie kišimąsi, dokumentais patvirtinanti pasaulio ryklių padėtį ir Europos Sąjungos reglamentų poveikį
Latvian[lv]
Elektroniski materiāli un video un audio materiāli, proti, faktu lapas, vēstules, ziņojumi, video ziņu izlaidums un starpniecības materiāli, kas dokumentē pasaules haizivju stāvokli un Eiropas Savienības tiesību aktu ietekmi
Maltese[mt]
Materjali elettroniċi u materjali tal-vidjow u ta' l-awdjo, jiġifieri folji ta' informazzjoni, ittri, rapporti, materjali ta' stqarrijiet u ta' interventi permezz ta' aħbarijiet bil-vidjow li jiddokumentaw il-gażiba tal-klieb il-baħar tad-dinja u l-impatt tar-regolamenti ta' l-Unjoni Ewropeja
Dutch[nl]
Elektronische materialen en beeld- en geluidsmateriaal, te weten informatiefolders, brieven, rapporten, video's, nieuws, interventiemateriaal en documentatie over de benarde toestand van haaien in de wereld en het effect van de wet- en regelgeving van de Europese Unie
Polish[pl]
Materiały elektroniczne oraz materiały audio i wideo, mianowicie sprawozdania, listy, raporty, publikacje informacyjne wideo i materiały interwencyjne dokumentujące ciężką sytuację rekinów na świecie oraz wpływ rozporządzeń Unii Europejskiej
Portuguese[pt]
Materiais electrónicos e materiais de vídeo e de áudio, nomeadamente folhas informativas, letras, relatórios, divulgação de notícias em vídeo e materiais de intervenção para documentação da situação crítica dos tubarões mundiais e do impacto das normas da União Europeia
Slovak[sk]
Elektronické materiály a video a audio materiály, menovite dokumentácia, listy, správy, videospravodajské materiály a iné materiály v oblasti kritickej situácie žralokov na svete a dopadu regulácií Európskej únie
Slovenian[sl]
Eletronski materiali in video in avdio materiali, in sicer pole s podatki, pisma, poročila, objava video novic in intervencijski materiali, ki dokumentirajo težavno stanje morskih psov po vsem svetu in vpliv predpisov Evropske unije
Swedish[sv]
Elektroniska material och video- och ljudmaterial, faktablad, typer, rapporter, videonyhetsreleaser och interventionsmaterial som dokumenterar den utsatta situationen för världens hajar och inverkan av EU-regleringar