Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
10. (a) Watter dinge kan Christenhardlopers moeg maak?
Arabic[ar]
١٠ (أ) اية امور يمكن ان تُعيي العدّائين المسيحيين؟
Central Bikol[bcl]
10. (a) Anong mga bagay an puwedeng ikapagal nin mga paradalagan na Kristiano?
Bulgarian[bg]
10. (а) Какво може да умори християнски състезатели?
Czech[cs]
10. a) Co všechno může unavit křesťanské běžce?
Danish[da]
10. (a) Hvad kan få kristne løbere til at blive trætte?
German[de]
10. (a) Was kann christliche Läufer ermüden?
Greek[el]
10. (α) Ποια πράγματα μπορούν να κουράσουν τους Χριστιανούς δρομείς;
English[en]
10. (a) What things can tire out Christian runners?
Spanish[es]
10. a) ¿Qué puede cansar a los corredores cristianos?
Finnish[fi]
10. a) Mikä voi väsyttää kristittyjä juoksijoita?
French[fr]
10. a) Qu’est- ce qui peut fatiguer ceux qui courent la course chrétienne?
Hiligaynon[hil]
10. (a) Ano nga mga butang ang magapalapyo sa Cristianong mga manugdalagan?
Croatian[hr]
10. a) Što bi moglo umoriti kršćanske trkače?
Hungarian[hu]
10. a) Mely dolgok fáraszthatják ki a keresztény futóversenyzőket?
Indonesian[id]
10. (a) Apa saja yang dapat melelahkan pelari-pelari Kristen?
Icelandic[is]
10. (a) Hvað getur gert kristinn hlaupara þreyttan?
Italian[it]
10. (a) Quali cose possono far stancare i corridori cristiani?
Japanese[ja]
10 (イ)クリスチャンの走者はどんなことで疲れ果ててしまうことがありますか。(
Malagasy[mg]
10. a) Inona no mety hanasatra ireo izay manao ny fihazakazahana kristiana?
Malayalam[ml]
10. (എ) ഏതു കാര്യങ്ങൾക്ക് ക്രിസ്തീയ ഓട്ടക്കാരെ ക്ഷീണിപ്പിക്കാൻ കഴിയും?
Marathi[mr]
१०. (अ) ख्रिस्ती धावकांना कोणत्या गोष्टी निराश करतात?
Norwegian[nb]
10. a) Hva kan få dem som tar del i det kristne løp, til å bli trette?
Dutch[nl]
10. (a) Welke dingen kunnen christelijke hardlopers uitputten?
Polish[pl]
10. (a) Co może zmęczyć chrześcijańskiego biegacza?
Portuguese[pt]
10. (a) Que coisas podem cansar os corredores cristãos?
Romanian[ro]
10. (a) Ce anume i-ar putea obosi pe cei ce participă la alergarea creştină?
Russian[ru]
10. (а) Что может утомить христианских бегунов?
Slovenian[sl]
10. a) Katere stvari lahko utrudijo krščanske tekače?
Sranan Tongo[srn]
10. (a) Sortoe sani kan weri kristen strélonman?
Swedish[sv]
10. a) Vad kan få kristna löpare att bli uttröttade?
Tagalog[tl]
10. (a) Anu-anong mga bagay ang makapagpapahina sa mga mananakbong Kristiyano?
Turkish[tr]
10. (a) Hayat yolunda koşarken, İsa’nın takipçilerini neler yorabilir?
Vietnamese[vi]
10. a) Điều gì làm một tín đồ đấng Christ mệt mỏi trong cuộc chạy đua?
Chinese[zh]
10.( 甲)什么事可以使参与赛跑的基督徒疲乏困倦?(
Zulu[zu]
10. (a) Iziphi izinto ezingakhathaza abagijimi abangamaKristu?