Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
По- късно вечерта, в #: #, офисната # етажна сграда на WTC #, намиращо се на # метра от северната кула, изведнъж също се срина
German[de]
Später, um #. # Uhr bricht plötzlich das WTC#, ein #- stöckiges Hochhaus, #m vom Südturm entfernt, in sich zusammen
Finnish[fi]
Myöhemmin samana päivänä kello #: #, WTC #,- #- kerroksinen toimistorakennus # metrin päässä pohjoistornista, romahtaa yllättäen
Croatian[hr]
Kasnije te večeri, u #: #, WTC #, #- katnica, # metara od Sjevernog tornja, se odjednom ruši
Hungarian[hu]
Később, aznap este #: #- kor, a WTC#, egy # emeletes irodaépület, # méterre az északi toronytól, váratlanul szintén összeomlik
Portuguese[pt]
Às #H#M, demolição total do WTC #, um imóvel de # pisos, a cerca de # metros da Torre Sul
Serbian[sr]
Kasnije te večeri u #: #, STC #, kancelarijska zgrada od # spratova, # metara od Južne kule, iznenada se srušila
Turkish[tr]
Aynı akşam, #: #' den sonra,...Kuzey Kulesi' nden yaklaşık # m. uzaklıktaki,...... # katlı bir iş merkezi olan...... " Dünya Ticaret Merkezi # " isimli bina da aniden çöktü