Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En naturforsker erfarede dette da han af sikkerhedshensyn havde taget et myrepindsvin ind på sit værelse om natten.
German[de]
Ein Zoologe sperrte einmal einen Ameisenigel aus Sicherheitsgründen über Nacht in die Wohnstube ein.
Greek[el]
Ένας φυσιοδίφης δοκίμασε το πράγμα αυτό όταν κράτησε ένα τέτοιο ζώο κοντά του όλη τη νύχτα για ασφάλεια.
English[en]
One naturalist experienced this when he kept one overnight for security in his living room.
Spanish[es]
Un naturalista experimentó esto cuando durante una noche guardó uno en su sala para mantenerlo seguro.
Finnish[fi]
Eräs luonnontutkija koki tämän otettuaan nokkasiilin yöksi olohuoneeseensa suojaan.
French[fr]
Un naturaliste eut l’occasion de se rendre compte de cette force la nuit où il garda un échidné dans sa chambre pour l’empêcher de se sauver.
Italian[it]
Un naturalista ne fece l’esperienza quando ne tenne una nel suo soggiorno per una notte per motivi di sicurezza.
Japanese[ja]
ある動物学者は,1匹のハリモグラを逃がさないように,ある夜,自分の居間に閉じ込めてから寝ました。
Korean[ko]
한 자연학자가 한 마리를 보호하기 위하여 그의 응접실에 밤새 가두어 두었을 때 이 사실을 경험하였다.
Norwegian[nb]
Det fikk en naturforsker erfare da han hadde et maurpinnsvin som vakt i stuen sin en natt.
Dutch[nl]
Eén bioloog heeft dit ondervonden toen hij er een veiligheidshalve ’s nachts in zijn huiskamer hield.
Portuguese[pt]
Certo naturalista provou isto quando manteve uma a noite toda para a sua segurança em sua sala de estar.
Swedish[sv]
En naturforskare fick veta av den, när han en gång höll ett myrpiggsvin i förvar över natten i sitt vardagsrum.