Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل البوم يلقي بكريّاته
Bulgarian[bg]
Всяка сова повръща топчета.
Czech[cs]
Každá sova zvrací.
Danish[da]
Alle ugler gylper rester op.
German[de]
Jede Eule würgt Gewölle hoch.
Greek[el]
Όλες οι κουκουβάγιες φτύνουν σβώλους.
English[en]
Every owl yarps up pellets.
Spanish[es]
Todas las lechuzas regurgitan egagrópilas.
Estonian[et]
Kõik öökullid öögivad kuulikesi.
Persian[fa]
همه جغدها " پلت " بالا ميارن.
Finnish[fi]
Jokainen pöllö oksentaa palloja.
French[fr]
Toutes les chouettes crachent des pelotes.
Hebrew[he]
כל ינשוף פולט צניפות.
Croatian[hr]
Nakon svakog zalogaja povraćaš kuglice.
Hungarian[hu]
Minden bagoly öklendez köpeteket.
Indonesian[id]
Semua burung hantu mengeluarkan peletnya.
Italian[it]
Tutti i gufi rigurgitano i boli.
Norwegian[nb]
Alle ugler spyr opp spyballer.
Dutch[nl]
Elke uil braakt balletjes uit.
Polish[pl]
Każda sowa tak robi.
Portuguese[pt]
Todas as corujas regurgitam.
Romanian[ro]
Orice bufniţă dă afară cocoloaşe.
Russian[ru]
Каждая сова изрыгает комочки.
Slovak[sk]
Každá sova zvracia.
Slovenian[sl]
Vse sove jih izbljunejo.
Serbian[sr]
Nakon svakog zalogaja povračaš kuglice.
Swedish[sv]
Alla ugglor spyr upp spybollar.
Thai[th]
ฮูกทุกตัวจะมีการสํารอกเศษอาหาร
Turkish[tr]
Bütün baykuşlar pelet çıkarır.
Vietnamese[vi]
Con cú nào cũng đều khạc ra viên thải.