Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, لكن إن كان هناك شخص قد أعطاهم ( شاين )
Bulgarian[bg]
Даа, но ако някой вече е дал на Шейн...
Czech[cs]
Jenže Shynea mohli sebrat už dávno, takže...
Danish[da]
Men hvis nogen har sladret om Shyne...
English[en]
Yeah, but if somebody already gave them Shyne...
French[fr]
Oui, mais si quelqu'un les a déjà dirigé vers Shyne...
Hungarian[hu]
Igaz, de ha már kiadták nekik Shyne-t...
Italian[it]
Sì, ma se qualcuno li ha fatti arrivare a Shyne...
Norwegian[nb]
Men om noen alt har sladret på Shyne...
Dutch[nl]
Maar als iemand hen Shyne al gaf.
Portuguese[pt]
Sim, mas se já denunciaram o Shyne...
Romanian[ro]
Da, dar dacă cineva l-a făcut pe Shyne să cedeze...
Russian[ru]
Да, но если кто-то уже сдал им Шайна...
Slovenian[sl]
Ampak če jim je nekdo že povedal za Shyna...
Serbian[sr]
Ali ako im je neko već otkrio Šajna...
Swedish[sv]
Men om nån redan tjallat på Shyne...