Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
zdůrazňuje svou podporu obecných cílů programu REACH, kterými je ochrana životního prostředí a zdraví
Danish[da]
understreger sin støtte til de generelle målsætninger med Reach, som er miljø- og sundhedsbeskyttelse
German[de]
betont ihre Unterstützung der übergeordneten Zielsetzungen von REACH, des Umwelt- und Gesundheitsschutzes
Greek[el]
υπογραμμίζει τη στήριξή της στους γενικούς στόχους του REACH, οι οποίοι είναι η προστασία του περιβάλλοντος και της υγείας·
English[en]
Stresses its support for the broad objectives of REACH, which are environmental and health protection
Spanish[es]
Subraya su apoyo a los objetivos generales de REACH, relacionados con la protección medioambiental y de la salud
Estonian[et]
rõhutab poolehoidu REACHi üldeesmärkidele, milleks on keskkonna ja tervise kaitse
Finnish[fi]
korostaa tukevansa REACH-järjestelmän yleisiä tavoitteita, jotka ovat ympäristön ja terveyden suojelu
French[fr]
soutient résolument les objectifs généraux de REACH, à savoir la protection de l'environnement et la protection de la santé
Hungarian[hu]
hangsúlyozza a REACH tágabb célkitűzéseinek – a környezet- és egészségvédelem – támogatását
Italian[it]
esprime il proprio sostegno alle finalità generali della REACH, ossia la tutela dell'ambiente e della salute
Lithuanian[lt]
Pabrėžia paramą aplinkos ir sveikatos apsaugos tikslams, kurių įgyvendinimą numato REACH
Latvian[lv]
uzsver, ka atbalsta REACH vispārējos mērķus, kuri ir- vides un veselības aizsardzība
Dutch[nl]
benadrukt dat zij achter de globale doelstellingen van REACH staat, te weten de bescherming van milieu en gezondheid
Polish[pl]
stanowczo popiera ogólne cele przepisów REACH, a więc ochronę środowiska naturalnego oraz ochronę zdrowia
Portuguese[pt]
Apoia os objectivos gerais de REACH, que visam a protecção do ambiente e da saúde
Slovak[sk]
zdôrazňuje svoju podporu hrubým cieľom REACH, ktorými sú ochrana životného prostredia a zdravia
Slovenian[sl]
poudarja svojo podporo okvirnima ciljema REACH, to sta varovanje okolja in zdravja