Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvorledes gengiver New World Translation Salme 8:6, og hvorfor indebærer denne oversættelse ikke polyteisme?
German[de]
Wie lautet die Fußnote zu Psalm 8:5 nach der Menge-Übersetzung, und weshalb stützt diese Wiedergabe nicht die Lehre vom Polytheismus?
Greek[el]
Πώς αποδίδει η Μετάφρασις Νέου Κόσμου τον Ψαλμό 8:5, και γιατί η απόδοσίς της δεν είναι διδασκαλία πολυθεϊσμού;
English[en]
How does the New World Translation render Psalm 8:5, and why is its rendering not a teaching of polytheism?
Spanish[es]
¿Cómo vierte Salmo 8:5 la Traducción del Nuevo Mundo, y por qué no es su traducción una enseñanza de politeísmo?
Finnish[fi]
Miten ”Uuden maailman käännös” esittää Psalmin 8:6, ja miksi sen käännös ei ole monijumalaisuuden opettamista?
French[fr]
Comment la “ Bible de Jérusalem ” rend- elle Psaume 8:6 8:5, NW, et pourquoi cette traduction n’a- t- elle rien à faire avec le polythéisme ?
Italian[it]
Come rende il Salmo 8:5 la Traduzione del Nuovo Mondo, e perché il modo in cui lo rende non insegna il politeismo?
Norwegian[nb]
Hvordan blir Salme 8: 6 gjengitt i New World Translation, og hvorfor støtter ikke dens gjengivelse læren om polyteisme?
Dutch[nl]
Hoe luidt Psalm 8:6 in de New World Translation (zie 8 vers 5, NW), en waarom staat deze vertaling niet de leer van het veelgodendom voor?
Portuguese[pt]
Como a Tradução do Novo Mundo verte o Salmo 8:5, e por que não é esta tradução um ensino do politeísmo?