Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Zu gegebener Zeit, wenn die sogenannte Baby-boom-Generation das Rentenalter erreicht, könnten weitere Korrekturen notwendig werden.
English[en]
In time, when the so-called baby-boom generation retires, further corrections may become necessary.
Spanish[es]
Dentro de un tiempo, cuando la llamada generación del baby-boom se jubile, puede que sea necesario realizar más correcciones.
Finnish[fi]
Lisäkorjaukset voivat tulla ajankohtaisiksi, kun suuret ikäluokat jäävät eläkkeelle.
French[fr]
À plus long terme, lorsque la génération dite du baby-boom arrivera à l'âge de la retraite, de nouvelles corrections se révéleront peut-être nécessaires.
Italian[it]
A più lungo termine, quando andrà in pensione la cosiddetta generazione del «baby boom», potrebbero rendersi necessarie ulteriori correzioni.
Dutch[nl]
Later, als de zogenaamde babyboomgeneratie met pensioen gaat, zijn verdere aanpassingen wellicht noodzakelijk.
Portuguese[pt]
Oportunamente, quando a denominada geração «baby-boom» se reformar, poderá revelar-se necessário proceder a outras correcções.
Swedish[sv]
Så småningom, då babyboom-generationen pensioneras, kommer det eventuellt att krävas ytterligare anpassningar.