Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Когато загледаш от много близо някои от тези картини, появяват се неочаквани образи, които наистина изглеждат като коне или птици, крокодили или слонове.
German[de]
Wenn man sie genauer betrachten, erscheinen in einigen der Bilder sonderbare Dinge, die wirklich aussehen wie Pferde oder Vögel oder Krokodile, Elefanten.
Greek[el]
Σε μερικούς από αυτούς τους πίνακες, όταν τους κοιτάξεις από πολύ κοντά, παράξενα πράγματα εμφανίζονται που μοιάζουν πολύ με άλογα ή πουλιά ή κροκόδειλους, ελέφαντες.
English[en]
Some of these paintings, when you look at them very close, odd things appear that really look like horses or birds or crocodiles, elephants.
Spanish[es]
Algunas de estas pinturas, cuando las miras de muy cerca, tienen cosas extrañas que parecen ser caballos o aves o cocodrilos, o elefantes.
French[fr]
Certaines de ces toiles, quand vous les regardez de très près, il apparait des choses étranges qui ressemblent à des chevaux ou des oiseaux ou des crocodiles ou des éléphants.
Croatian[hr]
Neke od tih slika, kada ih pogledate iz neposredne blizine, čudne stvari se pojave koje doista izgledaju poput konja ili ptica ili krokodila, slonova.
Hungarian[hu]
Néhány festményen, ha nagyon közelről megnézzük őket, furcsa dolgok jelennek meg, mert tényleg úgy néznek ki, mint a lovak, vagy a madarak, vagy krokodilok, elefántok.
Italian[it]
Alcuni di questi dipinti, quando li si osservi da molto vicino rivelano forme particolari che davvero sembrano cavalli o uccelli o coccodrilli, elefanti.
Dutch[nl]
In sommige van deze schilderijen, als je van dichtbij kijkt, gebeuren er vreemde dingen, die echt lijken op paarden of vogels of krokodillen, olifanten.
Polish[pl]
Niektóre z tych obrazów, gdy im się przyjrzeć, to dziwne rzeczy się pojawiają, konie, ptaki, krokodyle, słonie.
Portuguese[pt]
Nalgumas destas pinturas, quando se olha para elas de muito perto, surgem coisas estranhas que realmente parecem cavalos ou pássaros ou crocodilos, elefantes.
Romanian[ro]
În unele din aceste picturi, cînd te uiți de aproape la ele, apar unele lucruri ciudate, care seamănă bine cu niște cai sau păsări, sau crocodili, elefanți.
Russian[ru]
На некоторых из этих картин, если рассмотреть их вблизи, появляются случайные образы, такие как лошади или птицы или крокодилы, слоны.
Turkish[tr]
Şu resimlere daha yakından bakarsanız, atlara, kuşlara timsahlara ve hatta fillere benzeyen imgelere rastlarsınız.
Vietnamese[vi]
Một vài trong những bức vẽ này, khi anh quan sát thật kĩ, những thứ kì quái sẽ xuất hiện trông thật giống ngựa hay chim hay cá sấu, voi.