Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدأ شركة صغيرة " في التسعينات تدعى " الجلاله
Bulgarian[bg]
Започна с малка компания през 90-те, на име " Маджести ".
Czech[cs]
V 90. letech začal malou společnost jménem Veličenstvo.
Danish[da]
Han startede et lille firma i 90'erne kaldet Majesty.
English[en]
Started a little company back in the 90s called Majesty.
Spanish[es]
Empezó una compañía en los años 90 llamada Majestad.
Finnish[fi]
Perusti 90-luvulla firman nimeltä Majesty.
French[fr]
Il a lancé une entreprise dans les années 90, Majesty.
Hebrew[he]
התחיל חברה בשנות ה-90 שנקראה מג'סטי.
Croatian[hr]
Osnovao je malu kompaniju 90-ih koju je nazvao Visočanstvo.
Hungarian[hu]
Kezdte a 90-es években egy kis céggel, amit Fenségesnek nevezett el.
Italian[it]
Ha creato una piccola compagnia negli anni'90, la " Maesta'".
Dutch[nl]
Is een klein bedrijfje begonnen in de jaren 90 die Majesty heette.
Polish[pl]
W latach 90-tych założyliśmy niewielką firmę:
Portuguese[pt]
Fundou uma pequena empresa nos anos 90 chamada Majesty.
Romanian[ro]
A înfiinţat o mică companie în 1990 numită " Majestate ".
Russian[ru]
Начатая ещё в 90-х маленькая кампания получила название Великой ( Величественной )
Serbian[sr]
Osnovao je malu kompaniju 90-ih koju je nazvao Visočanstvo.
Thai[th]
จัดตั้งกองทัพเล็กๆ เมื่อปี 90 เรียกว่าเมเจสตี้
Turkish[tr]
90'larda Majesty adında ufak bir şirket kurdu.