Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعلم من أين حصل عليها الليڨايثان ؟
Bulgarian[bg]
Знаете ли откъде са ги взели Левиатан?
Bosnian[bs]
Znate li gdje ih Leviathan dobio?
German[de]
Wissen Sie, wie Leviathan an sie gekommen ist?
Greek[el]
Ξέρεις που τους βρήκαν οι Λεβιάθαν;
English[en]
Do you know where Leviathan got them?
Spanish[es]
¿Sabe dónde los tiene Leviathan?
French[fr]
Savez-vous où le Léviathan les a eus?
Hebrew[he]
אתה יודע היכן לויתן השיגו אותם?
Croatian[hr]
Znaš li odakle to Levijatanu?
Hungarian[hu]
Azt tudja, hol szerezte őket Leviatán?
Indonesian[id]
Kau tahu di mana Leviathan dapat ini?
Italian[it]
Sa dove Leviathan li ha presi?
Dutch[nl]
Weet je waar Leviathan ze vandaan had?
Polish[pl]
Wie pan, jak Lewiatan je posiadł?
Portuguese[pt]
Sabe como é que o " Leviathan " conseguiu isso?
Romanian[ro]
Ştii de unde le-a luat Leviatan?
Russian[ru]
Знаете, откуда Левиафан их брал?
Serbian[sr]
Znaš li odakle to Levijatanu?
Swedish[sv]
Vet du vart Leviatan fick dem?