Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل انت بخير?
Bulgarian[bg]
Добре ли си?
Czech[cs]
Jsi v pořádku?
Danish[da]
Har du det godt?
German[de]
Bist du in Ordnung?
Greek[el]
Είσαι εντάξει;
English[en]
Are you all right?
Spanish[es]
¿Te sientes mal?
Estonian[et]
On sinuga kõik korras?
Basque[eu]
Gaizki al zaude?
Persian[fa]
حالت خوبه ؟
French[fr]
Vous allez bien?
Hebrew[he]
אתה בסדר?
Hindi[hi]
तुम ठीक हो?
Croatian[hr]
Jesi li dobro?
Hungarian[hu]
Van valami bajod?
Italian[it]
Stai bene?
Lithuanian[lt]
Ar viskas gerai?
Macedonian[mk]
Добро сте?
Malay[ms]
apa kamu baik-baik saja?
Dutch[nl]
Is alles in orde?
Polish[pl]
Wszystko w porządku?
Portuguese[pt]
Tudo bem?
Russian[ru]
Ты в порядке?
Slovak[sk]
Si v poriadku?
Slovenian[sl]
Je vse v redu s tabo?
Albanian[sq]
Je Mirë?
Serbian[sr]
Da li si dobro?
Swedish[sv]
Mår du bra?
Tagalog[tl]
Ayos ka ba?
Turkish[tr]
İyi misin?