Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Co je třeba udělat: Tato zpráva obvykle znamená, že vypršela platnost bankovní karty uložené ve vašem účtu nebo jsou u ní uvedeny nesprávné údaje.
German[de]
Vorgehensweise: Diese Meldung bedeutet normalerweise, dass die in Ihrem Konto gespeicherte Bankkarte abgelaufen ist oder die gespeicherten Daten fehlerhaft sind.
English[en]
What to do: This message usually means that the bank card that you saved in your account has expired or has incorrect details.
Spanish[es]
Qué hacer: este mensaje suele indicar que la tarjeta bancaria guardada en tu cuenta ha caducado o que los datos de la tarjeta son incorrectos.
Finnish[fi]
Mitä tehdä: Tämä ilmoitus tarkoittaa yleensä, että tilille tallentamasi pankkikortti on vanhentunut tai kortin tiedot ovat virheelliset.
French[fr]
Marche à suivre : ce message signifie généralement que la carte bancaire que vous avez enregistrée dans votre compte a expiré, ou que ses informations sont incorrectes.
Hebrew[he]
מה עושים: המשמעות של ההודעה היא בדרך כלל שכרטיס הבנק ששמרתם בחשבון לא בתוקף או שהזנתם פרטי כרטיס שגויים.
Hindi[hi]
क्या करें: आम तौर पर इस मैसेज का मतलब है कि आपने अपने खाते में जो बैंक कार्ड सेव किया है, उसका समय खत्म हो गया है या उसकी जानकारी गलत है.
Hungarian[hu]
Teendő: Ez az üzenet rendszerint azt jelenti, hogy a fiókjában mentett bankkártya lejárt, vagy helytelenek az adatai.
Indonesian[id]
Apa yang harus dilakukan: Pesan ini biasanya menunjukkan bahwa kartu bank yang Anda simpan di akun telah kedaluwarsa atau memiliki detail yang salah.
Japanese[ja]
必要な手順: このメッセージは通常、アカウントに保存されている銀行カードの期限が切れたか、銀行カード情報が正しくない場合に表示されます。
Korean[ko]
해결 방법: 이 메시지는 주로 계정에 저장되어 있는 신용카드의 유효기간이 만료되었거나 카드 세부정보가 잘못된 경우에 나타납니다.
Dutch[nl]
Wat u moet doen: Deze melding betekent meestal dat de bankpas die u in uw account heeft opgeslagen is verlopen of dat de gegevens hiervan onjuist zijn.
Portuguese[pt]
O que fazer: essa mensagem, normalmente, significa que o cartão do banco salvo na sua conta expirou ou tem dados incorretos.
Russian[ru]
Что нужно сделать. Это сообщение обычно означает, что срок действия сохраненной банковской карты истек или указаны неверные платежные данные.
Vietnamese[vi]
Phải làm gì: Thông báo này thường có nghĩa là thẻ ngân hàng bạn lưu trong tài khoản đã hết hạn hoặc có thông tin không chính xác.