Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Има вграден усилвател за компенсиране на загубите в кабела.
Czech[cs]
Má vestavěný zesilovač pro kompenzaci ztráty v kabelech.
Danish[da]
Det har en indbygget forstærker til at kompensere for kablets signaltab.
German[de]
Es hat einen eingebauten Verstärker, um Kabelverlust auszugleichen.
Greek[el]
Διαθέτει ενσωματωμένο ενισχυτή προς αντιστάθμιση των απωλειών καλωδίου.
English[en]
It has a built-in amplifier for compensating cable loss.
Spanish[es]
Tiene un amplificador incorporado para compensar las pérdidas por cable.
Estonian[et]
Seadmes on sisseehitatud võimendi kaablikao kompenseerimiseks.
Finnish[fi]
Siinä on sisäänrakennettu vahvistin kaapelihäviön kompensoimiseksi.
French[fr]
L’appareil est doté d’un amplificateur intégré permettant de compenser les pertes dans les câbles.
Croatian[hr]
Uređaj ima ugrađeno pojačalo za kompenzaciju gubitaka u kabelima.
Hungarian[hu]
A készülék egy beépített erősítővel rendelkezik a hálózati veszteség kompenzálására.
Italian[it]
È munito di amplificatore integrato per compensare la perdita di segnale del cavo.
Lithuanian[lt]
Jame įmontuotas stiprintuvas kabelio nuostoliams kompensuoti.
Latvian[lv]
Tai ir iebūvēts pastiprinātājs, lai kompensētu zudumu kabelī.
Maltese[mt]
Fih amplifikatur intern li jikkumpensa għat-telf tal-kejbil.
Dutch[nl]
Het toestel heeft een ingebouwde versterker ter compensatie van kabelverlies.
Polish[pl]
Posiada ono wbudowany wzmacniacz do kompensacji strat kabla.
Portuguese[pt]
Dispõe de um amplificador incorporado para compensação de perdas por cabo.
Romanian[ro]
Aparatul este dotat cu un amplificator integrat care permite compensarea pierderii de pe cablu.
Slovak[sk]
Má zabudovaný zosilňovač na kompenzáciu straty v kábloch.
Slovenian[sl]
Naprava ima vgrajen ojačevalnik za kompenziranje izgube na kablih.
Swedish[sv]
Den har en inbyggd förstärkare för att kompensera för kabelns signalförluster.