Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذا تعنَّت وليّ أمر المرأة في رفض الزواج فلها الحق في رفع أمرها إلى القضاء طالبة تعيين وليّ أمر آخر لها.
English[en]
A woman whose guardian refused to give consent could petition the courts to have another guardian appointed.
Spanish[es]
Si el tutor se niega a dar su consentimiento, la mujer puede solicitar el nombramiento de otro tutor ante los tribunales.
French[fr]
Dans le cas où celui-ci refuse de donner son consentement, la femme peut saisir le tribunal pour demander qu’un autre tuteur soit désigné.
Russian[ru]
Женщина, чей опекун отказался дать такое согласие, может ходатайствовать перед судом о назначении другого опекуна.