Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Iako su ovi zlocini protiv humanosti istorijski verodostojni, likovi u filmu predstavljaju kombinaciju ozloglašenih nacista.
Czech[cs]
I když byly tyto zvěrstva proti lidskosti věrně napodobeny, osoby zde, jsou inspirací, známých nacistických osobností.
English[en]
The crimes are historically accurate But the film's characters are compos of several notorious Nazis.
Spanish[es]
Aunque estos crímenes contra la humanidad fueron reales, los personajes sólo están inspirados en personalidades nazis.
French[fr]
Bien que ces crimes contre l'humanité furent réels, les personnages ici présentés, sont seulement inspirés de célèbres personnalités nazis;
Indonesian[id]
Meskipun kejahatan terhadap kemanusiaan secara historis dibentuk, karakter hanya terinspirasi kepribadian Nazi yg diketahui.
Italian[it]
Anche se questi crimini contro l'umanità sono storicamente accertati, i personaggi sono soltanto ispirati a note personalità naziste.
Polish[pl]
Chociaż te zbrodnie przeciwko ludzkości zostały wiernie odwzorowane, osoby tu przedstawione są jedynie zainspirowane znanymi nazistowskimi osobistościami.
Portuguese[pt]
Apesar desses crimes contra a humanidade serem reais, os personagens são somente inspirados em personalidades nazistas.
Slovak[sk]
Aj keď boli tieto zverstvá proti ľudskosti verne napodobnené, osoby tu sú inšpiráciou, známych nacistických osobností.