Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vrijeme je u sustini.
Czech[cs]
Čas je to hlavní.
German[de]
Zeit ist von äußerster Wichtigkeit.
English[en]
Time is of the essence.
Spanish[es]
El tiempo es oro.
Estonian[et]
Aeg tähendab kõike.
Finnish[fi]
Aika on tärkein.
French[fr]
Le temps presse.
Hebrew[he]
הזמן הוא העיקר.
Croatian[hr]
Vrijeme je od suštinske važnosti.
Hungarian[hu]
Szorít az idő.
Italian[it]
Il tempo e'denaro.
Dutch[nl]
Tijd is van groot belang.
Polish[pl]
Trzeba się pospieszyć.
Portuguese[pt]
O tempo é a essência.
Russian[ru]
Время играет роль.
Slovak[sk]
Čas je podstata.
Slovenian[sl]
Čas je bistvenega pomena.
Serbian[sr]
Vreme je od velikog značaja.
Turkish[tr]
Vakit nakittir.