Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Si Heather mitimaan: “Makapakugang kadto nga balita, ug nahinumdom ko kon sa unsang paagi nga nakapausab kadto sa among panglantaw.
Danish[da]
Heather skrev: »Det var forfærdelige nyheder, og jeg husker, hvordan det ændrede vores perspektiv totalt.
German[de]
Heather schrieb: „Diese Nachricht war niederschmetternd, und ich erinnere mich, wie sehr sich unsere Sichtweise veränderte.
English[en]
Heather noted: “This was devastating news, and I remember how greatly it changed our perspectives.
Spanish[es]
Heather escribió: “Fue una noticia devastadora, y recuerdo lo mucho que cambió nuestra perspectiva.
Finnish[fi]
Heather kirjoitti: ”Tämä oli musertava uutinen, ja muistan, kuinka suuresti se muutti meidän näkökulmaamme.
French[fr]
Heather a noté : « Nous étions effondrés par cette nouvelle et je me souviens à quel point cela a changé notre perspective.
Italian[it]
Heather annotò: “Era una notizia devastante, e ricordo quanto cambiò le nostre prospettive.
Korean[ko]
헤더는 이렇게 적었습니다. “청천벽력 같은 소식이었다.
Norwegian[nb]
Heather skrev: “Dette var rystende nyheter, og jeg husker hvor mye det forandret vårt syn på livet.
Dutch[nl]
Heather schreef: ‘Dit was verpletterend nieuws, en ik herinner me heel goed hoe het onze kijk op het leven sterk veranderde.
Portuguese[pt]
Heather observou: “Foram notícias arrasadoras, e lembro como isso alterou enormemente nossas perspectivas.
Russian[ru]
Хезер отметила: «Эта новость была убийственной, и я помню, насколько она изменила наш взгляд на жизнь.
Samoan[sm]
Sa tusia e Heta: “Sa o se tala faanoanoa lenei, ma ou te manatua lona suia tele o la ma’ua vaaiga.
Swedish[sv]
Heather sa: ”Det var en hemsk nyhet, och jag minns hur mycket det förändrade vårt perspektiv.
Tagalog[tl]
Sabi ni Heather: “Nakapanlulumo ang balitang ito, at naaalala ko kung gaano nito binago ang aming pananaw.
Tongan[to]
Naʻe pehē ʻe Heta: “Ko ha ongoongo fakamamahi ʻeni, pea ʻoku ou manatuʻi ʻene liliu lahi ʻema ngaahi fakakaukaú.
Ukrainian[uk]
Хезер написала: “Ми були приголомшені тією новиною, і я пам’ятаю, як сильно вона змінила наші плани на майбутнє.