Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Цените се изразяват в националната парична единица за един киловатчас (kWh).
Czech[cs]
Ceny se vyjadřují v národní měně za kilowatthodinu (kWh).
Danish[da]
Priser udtrykkes i national valuta pr. kilowatt-time (kWh).
German[de]
Die Preise sind in Landeswährung pro Kilowattstunde (kWh) anzugeben.
Greek[el]
Οι τιμές πρέπει να εκφράζονται σε εθνικό νόμισμα ανά κιλοβατώρα (kWh).
English[en]
Prices are to be expressed in national currency per kilowatt-hour (kWh).
Spanish[es]
Los precios deben expresarse en moneda nacional por kilovatio hora (kWh).
Estonian[et]
Hinnad esitatakse riigi omavääringus kilovatt-tunni (kWh) kohta.
Finnish[fi]
Hinnat ilmoitetaan kansallisena valuuttana kilowattituntia (kWh) kohden.
French[fr]
Les prix doivent être exprimés en monnaie nationale par kilowattheure (kWh).
Irish[ga]
Sloinntear praghsanna san airgeadra náisiúnta in aghaidh na cileavatuaire (kWh).
Croatian[hr]
Cijene moraju biti izražene u nacionalnoj valuti po kilovatsatu (kWh).
Hungarian[hu]
Az árakat nemzeti pénznem/kilowattóra (kWh) kifejezéssel kell megadni.
Italian[it]
I prezzi sono espressi in valuta nazionale per chilowattora (kWh).
Lithuanian[lt]
Kainos turi būti nurodomos nacionaline valiuta (nurodoma suma už kilovatvalandę, kWh).
Latvian[lv]
Cenas izsaka valsts valūtā par kilovatstundu (kWh)
Maltese[mt]
Il-prezzijiet huma espressi fil-munita nazzjonali għal kull kilowatt-siegħa (kWh).
Dutch[nl]
De prijzen worden uitgedrukt per kilowattuur (kWh) en in de nationale munteenheid.
Polish[pl]
Ceny należy wyrażać w walucie krajowej za 1 kWh.
Portuguese[pt]
Os preços são expressos em moeda nacional por quilowatthora (kWh).
Romanian[ro]
Prețurile trebuie să fie exprimate în monedă națională per kilowatt-oră (kWh).
Slovak[sk]
Ceny sa vyjadrujú v národnej mene za kilovatthodinu (kWh).
Slovenian[sl]
Cene morajo biti izražene v nacionalni valuti na kilovatno uro (KWh).
Swedish[sv]
Priserna ska uttryckas i nationell valuta per kilowattimme (kWh).