Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е върховно.
Bosnian[bs]
Ovo je stvarno nešto!
Danish[da]
Wow, det er virkelig flot.
Greek[el]
Αυτό είναι πραγματικά απίθανο.
English[en]
That is really awesome.
Spanish[es]
Eso es realmente fabuloso.
Persian[fa]
اين واقعاً عاليه.
Finnish[fi]
Tämä on todella mahtavaa.
French[fr]
C'est vraiment fabuleux.
Hebrew[he]
זה ממש אדיר.
Croatian[hr]
Ovo je stvarno neverovatno!
Hungarian[hu]
Ez csúcskirály.
Indonesian[id]
Itu sungguh luar biasa.
Italian[it]
È un vero spettacolo.
Georgian[ka]
რჲგა ვ გყპჳჲგნჲ.
Lithuanian[lt]
Tai nuostabu.
Malay[ms]
Ini sungguh menarik.
Dutch[nl]
Dat is pas echt gaaf.
Polish[pl]
Jest tu naprawdę ekstra.
Portuguese[pt]
Aquilo é realmente demais!
Romanian[ro]
Asta e chiar grozavă.
Slovak[sk]
To je naozaj skvelý.
Slovenian[sl]
To je res super.
Albanian[sq]
Ajo është me të vërtetë e mrekullueshme.
Serbian[sr]
To je stvarno previše!
Swedish[sv]
Det där är verkligen grymt.
Thai[th]
นั่นมันจ๊าบสุดๆเลย
Turkish[tr]
Bu gerçekten muhteşem!