Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كاندي ذكرت أن هناك ثلاث رهائن ، أليس كذلك ؟
Czech[cs]
Candy říkala, že jsou tam tři rukojmí.
German[de]
Candy sagte, es gab drei Geiseln, richtig?
Greek[el]
Η Κάντι είπε πως υπήρχαν τρεις αιχμάλωτοι.
English[en]
I mean, Candy said there were three hostages, right?
Spanish[es]
Quiero decir, Candy dijo que habían tres rehenes, ¿no?
Estonian[et]
Candy ütles, et oli kolm pantvangi?
Persian[fa]
منظورم اينه ، کندي گفت سه تا گروگان بودن ، درسته ؟
Hebrew[he]
קנדי אמרה שהיו שלושה בני-ערובה, נכון?
Croatian[hr]
Nije li Candy rekla da je bilo troje talaca?
Hungarian[hu]
Úgy értem Candy szerint 3 túsz volt, igaz?
Indonesian[id]
Candy bilang ada tiga sandera, kan?
Italian[it]
Cioe', Candy ha parlato di 3 ostaggi, giusto?
Japanese[ja]
キャンディ が 人質 は 三 人 と 言 っ て い た ね これ だ
Macedonian[mk]
Кенди рече дека имало тројца заложници, така?
Malay[ms]
Maksud saya, Candy kata ada tiga tebusan, bukan?
Portuguese[pt]
Digo, Candy disse que eram três reféns, certo?
Romanian[ro]
Adică, Candy a spus că sunt trei ostatici, corect?
Russian[ru]
В смысле, Кенди сказала 3 заложника, да?
Slovak[sk]
Candy povedala, že boli traja rukojemníci, nie?
Slovenian[sl]
Mislim, Candy je dejal, da so bili trije talci, kajne?
Turkish[tr]
Candy üç rehine olduğunu söylemişti değil mi?
Vietnamese[vi]
Ý em, Candy từng nói có 3 chỗ giam con tin, phải không?