Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kort efter døde Nero, og man opgav arbejdet med kanalen.
German[de]
Kurz danach starb er, und das Vorhaben wurde aufgegeben.
Greek[el]
Σύντομα μετά το θάνατο του Νέρωνα, εγκαταλείφθηκε και η εργασία στη διώρυγα.
English[en]
Shortly afterward Nero died, and the canal work was abandoned.
Spanish[es]
Poco después murió Nerón, y se abandonó la obra del canal.
Finnish[fi]
Vähän tämän jälkeen Nero kuoli, ja kanavan rakennustyö jäi sikseen.
Icelandic[is]
Skömmu síðar lést Neró og hætt var framkvæmdum við skipaskurðinn.
Italian[it]
Poco dopo Nerone morì e i lavori furono abbandonati.
Japanese[ja]
それから間もなくネロは死亡し,運河の工事は放棄されました。
Korean[ko]
그 후 얼마 안 되어 ‘네로’는 사망하였고, 그 운하 공사는 유기되었다.
Norwegian[nb]
Ikke lenge etter døde Nero, og arbeidet med kanalen ble oppgitt.
Dutch[nl]
Kort daarop stierf Nero, en het werk aan het kanaal werd opgegeven.
Russian[ru]
Вскоре после этого Нерон умер, и строительство канала было заброшено.
Swedish[sv]
Kort därefter dog Nero, och arbetet med kanalbygget övergavs.
Chinese[zh]
不久尼罗逝世,运河工程于是被人放弃。