Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يحث أيضا الدول الأعضاء على أن تلتمس التعاون والدعم من موفِّري خدمة الإنترنت في التعرف على القائمين بتشغيل المواقع الشبكية التي تعرض بشكل غير قانوني عقاقير مشروعة خاضعة للمراقبة الدولية، في انتهاك للقانون الدولي؛
English[en]
Also encourages Member States to seek the cooperation and support of internet service providers in identifying those who operate Internet sites that illegally offer internationally controlled licit drugs, in violation of international law;
Spanish[es]
Alienta también a los Estados Miembros a que soliciten la cooperación y el apoyo de los proveedores de servicios de la Internet para identificar los sitios de la Internet que ofrezcan ilegalmente drogas lícitas internacionalmente fiscalizadas, con infracción del derecho internacional;
French[fr]
Encourage également les États Membres à rechercher la coopération et l’appui des fournisseurs d’accès à Internet pour identifier les exploitants de sites Internet qui offrent illégalement, en violation du droit international, des drogues licites placées sous contrôle international;
Russian[ru]
рекомендует также государствам–членам добиваться сотрудничества и поддержки поставщиков Интернет–услуг в выявлении операторов Интернет–сайтов, через которые в нарушение норм международного права осуществляется незаконное предложение контролируемых на международном уровне разрешенных наркотиков;
Chinese[zh]
还鼓励各会员国寻求互联网服务供应商的合作和支持,以查明违反国际法供应国际管制合法药物的互联网经营者;