Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
— за предприятие Amcor: предлагане на широк набор от опаковъчни решения; твърди и гъвкави опаковъчни продукти за секторите на храните, напитките, медицинските продукти, фармацевтичните продукти, продуктите за лична хигиена и други сектори на потребителските стоки в световен мащаб,
Czech[cs]
— podniku Amcor: dodávky širokého sortimentu obalových materiálů, tj. tuhých i pružných obalů na potraviny, nápoje, lékařské přípravky, léčiva, výrobky pro osobní péči a jiné spotřební zboží v celosvětovém měřítku,
Danish[da]
— Amcor: udbyder af en bred vifte af emballageløsninger; stive og fleksible emballageprodukter til fødevare- og drikkevaresektoren, sundhedssektoren, lægemiddelsektoren, sektoren for personlig pleje og andre sektorer for forbrugsvarer på globalt plan
German[de]
— Amcor: Anbieter einer breiten Palette von Verpackungslösungen, so von starren und flexiblen Verpackungen für Lebensmittel, Getränke, medizinische Produkte, Arzneimittel, Körperpflegemittel und andere Konsumgüter weltweit;
Greek[el]
— για την Amcor: παροχή ενός ευρέος φάσματος συσκευασιών· άκαμπτα και εύκαμπτα προϊόντα συσκευασίας για τους κλάδους των τροφίμων, των ποτών, των ιατρικών και φαρμακευτικών προϊόντων, των προϊόντων προσωπικής φροντίδας και άλλων καταναλωτικών αγαθών σε παγκόσμιο επίπεδο,
English[en]
— for Amcor: supply of a broad range packaging solutions; rigid and flexible packaging products for the food, beverage, medical, pharmaceutical, personal care and other consumer goods sectors globally,
Spanish[es]
— Amcor: suministro de una amplia gama de soluciones de embalaje; productos de embalaje rígidos y flexibles para los sectores farmacéutico, de los alimentos, de las bebidas, de la atención médica, de los cuidados personales y de otros bienes de consumo a escala mundial.
Estonian[et]
— Amcor: erinevate pakkelahenduste tarnimine; jäikade ja painduvate pakendite tarnimine toiduaine-, joogi- ja meditsiinitööstusele ning ravimi-, isikliku hügieeni ja muude tarbekaupade sektoritele üleilmselt;
Finnish[fi]
— Amcor: monenlaisten kovien ja pehmeiden pakkaustuotteiden toimittaminen elintarvike- ja juomateollisuudelle sekä terveydenhoitotuotteita, lääkkeitä, henkilökohtaiseen hygieniaan tarkoitettuja tuotteita ja muita kulutushyödykkeitä valmistaville aloille maailmanlaajuisesti
French[fr]
— Amcor: fourniture d’un large éventail de solutions d’emballage; produits d’emballage rigides et souples utilisés, à l’échelle mondiale, dans les secteurs de l’alimentation, des boissons, des produits médicaux et pharmaceutiques, des soins corporels et des autres biens de consommation,
Croatian[hr]
— Amcor: opskrba raznovrsnim rješenjima za pakiranje: krutom i fleksibilnom ambalažom za hranu, piće, medicinske i farmaceutske proizvode te proizvode za osobnu njegu i drugu potrošačku robu u cijelom svijetu,
Hungarian[hu]
— az Amcor esetében: csomagolási megoldások széles skáláját kínálja; merev és rugalmas csomagolási termékek az élelmiszer-, az ital-, az egészségügyi, a gyógyszer-, a testápolási és a fogyasztásicikk-ágazat számára,
Italian[it]
— Amcor: fornitura su scala mondiale di un'ampia gamma di soluzioni di imballaggio: imballaggi rigidi e flessibili per prodotti alimentari, bevande, prodotti medici e farmaceutici, prodotti per l'igiene personale e altri beni di consumo;
Lithuanian[lt]
— „Amcor“: įvairių pakuočių sprendimų teikimas; standžių ir lanksčių pakavimo produktų maisto, gėrimų, medicinos prekių, vaistų, asmens higienos ir kitiems vartojimo prekių sektoriams tiekimas visame pasaulyje,
Latvian[lv]
Amcor visā pasaulē piedāvā dažādus iepakojuma risinājumus, kā arī neelastīgus un elastīgus iepakojuma produktus, kas paredzēti pārtikas, dzērienu, medicīnas, farmācijas, personīgās higiēnas un citu patēriņa preču nozarēm,
Maltese[mt]
— Amcor: il-provvista ta’ firxa wiesgħa ta’ soluzzjonijiet ta’ imballaġġ; prodotti riġidi u flessibbli għall-imballaġġ tal-ikel, ix-xorb, prodotti mediċi, farmaċewtiċi, prodotti tal-kura personali u prodotti oħra għall-konsumatur mad-dinja kollha,
Dutch[nl]
— Amcor: wereldwijd leverancier van een breed gamma verpakkingsoplossingen; harde en zachte verpakkingsmaterialen voor de sectoren levensmiddelen, dranken, medische goederen, farmaceutica, persoonlijke zorg en andere consumentengoederen;
Polish[pl]
— w przypadku Amcor: dostarczanie szerokiego zestawu rozwiązań w zakresie opakowań, sztywnych i elastycznych opakowań do produktów spożywczych, napojów, produktów medycznych, farmaceutycznych, do higieny osobistej i innych produktów konsumpcyjnych na całym świecie,
Portuguese[pt]
— Amcor: fornecimento de uma vasta gama de soluções de embalamento; produtos de embalamento rígidos e flexíveis para os setores alimentar, das bebidas, médico, dos produtos farmacêuticos, dos cuidados pessoais e de outros bens de consumo a nível mundial;
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii Amcor: furnizarea, la nivel mondial, a unei game largi de soluții de ambalare: ambalaje rigide și flexibile pentru produse alimentare, băuturi, produse medicale și farmaceutic, produse de igienă personală și alte bunuri de consum;
Slovak[sk]
— Amcor: dodávka širokého sortimentu obalových materiálov; t. j. pevných i pružných obalov na potraviny, nápoje, liečivé prípravky, lieky, výrobky osobnej starostlivosti a iný spotrebný tovar na celosvetovej úrovni,
Slovenian[sl]
— za Amcor: zagotavljanje najrazličnejših embalažnih rešitev; embalažni izdelki iz togih in prožnih materialov za živila, pijače, medicinske in farmacevtske izdelke ter za izdelke za osebno nego in druge izdelke široke potrošnje na svetovni ravni,
Swedish[sv]
— Amcor: tillhandahåller ett brett utbud av förpackningslösningar, styva eller mjuka förpackningsprodukter för livsmedel, drycker, sjukvårdprodukter, läkemedel och kroppsvårdsprodukter samt andra konsumentvaror i hela världen.