Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to byznys, ne láska.
Greek[el]
Είναι επαγγελματική συμφωνία, όχι έρωτας.
English[en]
It's a business deal, not a romance.
Finnish[fi]
Liikesopimus sellainen on eikä romanssi.
Hebrew[he]
זאת עסקה, לא רומנטיקה.
Croatian[hr]
To je poslovni dogovor, a ne romansa.
Italian[it]
E'un accordo commerciale, non una storia d'amore.
Dutch[nl]
Het is een zakelijke deal, geen liefde.
Portuguese[pt]
É um negócio, não romance.
Serbian[sr]
To je poslovni dogovor, a ne romansa.
Turkish[tr]
Bu bir iş anlaşması, aşk romanı değil.