Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много е изговорено в този парламент, за така наречената несправедливост към някои членове финансово замесени в национални проекти.
German[de]
In diesem Haus ist viel über Ungerechtigkeit geredet worden... dass gewisse Mitglieder finanziell an öffentlichen Projekten beteiligt sind.
Greek[el]
Πολλά έχουν λεχθεί για την αποκαλούμενη μεροληψία βουλευτών που έχουν εμπλακεί οικονομικώς σε εθνικά προγράμματα.
English[en]
Much has been said in this House about the so-called inequity of certain members being financially involved in national projects.
Spanish[es]
Se ha hablado mucho en esta Cámara de la llamada injusticia de ciertos miembros implicados financieramente en proyectos del país.
Finnish[fi]
Täällä on kohuttu tiettyjen jäsenten taloudellisista kytköksistä kansallisiin projekteihin.
Hungarian[hu]
Sokat beszéItek a Házban a jogtaIanságokróI meIyeket bizonyos tagjai követtek eI.
Portuguese[pt]
Muito foi falado nesta Casa sobre a famigerada corrupção por parte de certos membros envolvidos financeiramente em projetos nacionais.
Romanian[ro]
Multe s-au spus in aceasta Camera despre asa numitele inegalitati ale anumitor membri care sunt implicati financiar in proiecte nationale.
Serbian[sr]
Dosta je rečeno u ovoj kući o takozvanoj nepravdi jer su određeni članovi finansijski uključeni u nacionalne projekte.
Swedish[sv]
Mycket har yttrats om den så kallade orätt att vissa medlemmar är finansiellt inblandade i vissa nationella projekt.