Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
محطة " ألكسندر " ، بعد 30 دقيقة ، تحت ساعة العالم.
Bulgarian[bg]
Александерщрасе, след 30 минути, под часовника.
Bosnian[bs]
Ulica Alexandra, 30 minuta ispod sata...
Czech[cs]
Alexanderstrasse, za 30 minut, pod Světovými hodinami.
German[de]
Alexanderstraße, in 30 Minuten, unter der Weltzeituhr.
Greek[el]
Στην Αλεξαντερστράσε σε 30 λεπτά. Κάτω απ'το ρολόι.
English[en]
Alexanderstrasse, 30 minutes, under the World Clock.
Spanish[es]
Alexander Strasse, en 30 minutos, bajo el Reloj Mundial.
Estonian[et]
Alexander Strasse, 30 minuti pärast.
Basque[eu]
Alexanderstrasse, 30 minutu, Mundu Erlojuaren azpian.
French[fr]
Alexanderstrasse, 30 minutes, sous l'horloge internationale.
Hebrew[he]
רחוב אלכסנדר, 30 דקות, מתחת לשעון העולמי.
Hungarian[hu]
Alexanderstrasse harminc perc múlva, a világóra alatt.
Indonesian[id]
Alexanderstrasse, 30 menit, di bawah Jam Dunia.
Italian[it]
Alexanderstrasse, 30 minuti, sotto l'orologio.
Japanese[ja]
30 分 後 に アレクサンダー の 世界 時計 の 下 で
Korean[ko]
30분 뒤에 알렉산더 광장 시계탑으로 보내요
Malay[ms]
Alexanderstrasse, 30 minit, di bawah Jam Dunia.
Norwegian[nb]
Alexanderstrasse, om 30 minutter, Under Verdensuret.
Polish[pl]
Ulica Alexanderstrasse, 30 minut, pod zegarem.
Portuguese[pt]
Alexander Strasse, 30 minutos, embaixo do Relógio Mundial.
Romanian[ro]
Alexanderstrasse, 30 de minute, la World Clock.
Russian[ru]
Александерштрассе, через 30 минут, около часов.
Slovenian[sl]
Ulica Alexandra, 30 minut pod uro...
Albanian[sq]
Alexander Strasse, për 30 minuta, nën orën e botës.
Turkish[tr]
Alexander Strasse'de, 30 dakika, Dünya Saatinin altında.
Vietnamese[vi]
Phố Alexander, 30 phút nữa, dưới chân Đồng Hồ Thế Giới.
Chinese[zh]
她 是 負責後勤 的 亞歷山 大街 , 30 分鐘 後 , 世界 鍾 下 見