Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen agter at gennemgå direktivet om mærkning af levnedsmidler med henblik på at tilpasse det til de tekniske fremskridt.
German[de]
Die Kommission plant, die Richtlinie über die Kennzeichnung von Lebensmitteln im Hinblick auf den wissenschaftlichen Fortschritt zu überarbeiten.
Greek[el]
Η Επιτροπή προτίθεται να αναθεωρήσει την οδηγία για τη διατροφική επισήμανση, με σκοπό να την προσαρμόσει στην επιστημονική πρόοδο.
English[en]
The Commission intends to review the Directive on nutritional labelling with a view to adapt it to scientific progress.
Spanish[es]
La Comisión tiene la intención de revisar la Directiva sobre el etiquetado nutricional para adaptarla al progreso científico, así como para ofrecer al consumidor una información mejor y más comprensible.
Finnish[fi]
Komissio aikoo tarkistaa ravintoaineiden merkitsemistä koskevaa direktiiviä ja mukauttaa sitä tieteen kehitykseen.
French[fr]
La Commission a l'intention de revoir la directive sur l'étiquetage nutritionnel en vue de l'adapter au progrès scientifique.
Dutch[nl]
De Commissie is van plan de richtlijn betreffende de levensmiddelenetikettering te herzien met het doel het aan de wetenschappelijke vooruitgang aan te passen.
Swedish[sv]
Kommissionen har för avsikt att se över direktivet om näringsmärkning för att anpassa det till den vetenskapliga utvecklingen.