Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. ولكن بدون صوت
Bulgarian[bg]
Но без звук.
Czech[cs]
Ale žádný zvuk.
Danish[da]
Men ingen lyd.
German[de]
Aber geräuschlos.
English[en]
But no sound.
Spanish[es]
Pero sin ruido.
Finnish[fi]
Mutta ei ääntä.
French[fr]
Mais pas un bruit.
Hebrew[he]
אבל ללא קול.
Croatian[hr]
Ali bez zvuka.
Portuguese[pt]
Mas nenhum som.
Romanian[ro]
Dar nici un zgomot.
Russian[ru]
Но никакого звука.
Slovenian[sl]
Toda nikakršnjega zvoka.
Serbian[sr]
Ali bez zvuka.
Turkish[tr]
Ses yoktu.