Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zatajila ti mé pozvání na box.
German[de]
Deine Lakmé hat dir auch nichts von meiner Einladung zum Boxkampf gesagt.
Greek[el]
Η Lakmι σου, δε σου είπε για την πρόσκλησή μου στον αγώνα πυγμαχίας.
English[en]
She'forgot about'my invitation to the boxing-match.
Spanish[es]
Ella " se olvidó " de mi invitación al combate de boxeo.
French[fr]
Elle ne voulait pas que tu viennes à la boxe.
Hungarian[hu]
" Megfeledkezett " a meghívásomról, ami a boxmeccsre szólt.
Italian[it]
La tua Lakmé ha scordato il mio invito per l'incontro di pugilato.
Polish[pl]
Zapomniała o moim zaproszeniu na mecz bokserski.
Portuguese[pt]
Ela esqueceu meu convite para a luta de boxe.
Romanian[ro]
Lakmé a ta nu ţi-a spus de invitaţia mea la meciul de box.
Serbian[sr]
Tvoja Lakmé ti nije rekla o mom pozivu na boks mec.
Turkish[tr]
O boks maçına davetimi sana hatırlatmamıştı.