Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tady nemůžete kouřit, pane.
Danish[da]
Du må ikke ryge her.
German[de]
Hier ist Rauchen verboten.
Greek[el]
Απαγορεύεται το κάπνισμα, κύριε.
English[en]
You can't smoke here, sir.
Spanish[es]
No puede fumar aquí, señor.
Finnish[fi]
Tupakointi kielletty.
Hebrew[he]
אתה לא יכול לעשן כאן, אדונים.
Croatian[hr]
Ne možete pušiti ovdje, gospodine.
Indonesian[id]
kau tidak boleh merokok disini, pak.
Dutch[nl]
U mag hier niet roken, meneer.
Polish[pl]
Tu nie wolno palić.
Portuguese[pt]
Não pode fumar aqui, senhor.
Romanian[ro]
Nu aveţi voie să fumaţi aici, dle!
Serbian[sr]
Ne možete pušiti ovde, gospodine.
Swedish[sv]
Ni får inte röka här.