Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
So lernten sie auch Geschichte, Sittenkodex und Weltanschauung ihres Stammes kennen.
Greek[el]
Μ’ αυτό τον τρόπο, μάθαιναν την ιστορία, τους ηθικούς και φιλοσοφικούς τρόπους των ανθρώπων.
English[en]
In this way they learned the history and the moral and philosophical attitudes of their people.
Spanish[es]
Así aprendían la historia y las actitudes morales y filosóficas de su pueblo.
Finnish[fi]
Tällä tavalla he oppivat kansansa historiaa sekä sen moraalisia ja filosofisia katsantokantoja.
French[fr]
C’est ainsi qu’ils apprenaient l’histoire de leur peuple et se familiarisaient avec les valeurs morales et philosophiques de l’endroit.
Italian[it]
In tal modo imparavano la storia, la morale e la filosofia della loro gente.
Japanese[ja]
こうして彼らは,自分の部族の歴史や道徳,哲学上の考え方を学びました。
Korean[ko]
이런 방법으로 그들은 자기 종족의 역사와 도덕적, 철학적 태도를 배웠다.
Norwegian[nb]
De lærte på den måten sitt folks historie og dets moralske og filosofiske holdning.
Portuguese[pt]
Desta forma, aprendiam a história, e as atitudes morais e filosóficas de seu povo.
Swedish[sv]
På detta sätt fick de lära sig sitt folks historia och inställning i moraliska och filosofiska frågor.
Ukrainian[uk]
Таким чином вони навчалися історії і моральних та філософських поглядів своїх людей.