Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا ما يعنيه النزوح طويل المدى.
Czech[cs]
Toto znamená dlouhodobé vysídlení.
German[de]
Das ist mit langfristiger Vertreibung gemeint.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει μακροχρόνιος εκτοπισμός.
English[en]
That's what long-term displacement means.
Spanish[es]
Eso es lo que significa el desplazamiento a largo plazo.
Persian[fa]
جا به جایی طولانی مدت یعنی این.
French[fr]
Voilà ce que signifie « long terme ».
Hebrew[he]
זו משמעותה של עקירה לטווח ארוך.
Hungarian[hu]
Ezt jelenti a hosszú távú kitelepülés.
Italian[it]
Ecco cos'è il dislocamento a lungo termine.
Japanese[ja]
「長い避難生活」が意味するのは そういうことです
Korean[ko]
10만명이라구요. 이것이 바로 장기간 추방의 모습입니다.
Dutch[nl]
Dat is wat langdurige ontheemding betekent.
Portuguese[pt]
Isto é o que significa "deslocação de longo prazo".
Russian[ru]
Вот что значит долгосрочное переселение.
Serbian[sr]
To je dugotrajno raseljenje.
Swedish[sv]
Det är vad långsiktig tvångsförflyttning innebär.
Thai[th]
นี่แหละครับ ความหมายของคําว่า การพลัดถิ่นระยะยาว
Turkish[tr]
Bu uzun süreli göçmenliğin anlamı.
Ukrainian[uk]
Саме це і означає довготривале переселення.
Urdu[ur]
100,000 یہ ہے طویل مدتی بے گھری کا مطلب۔
Vietnamese[vi]
Cuộc tị nạn dài hạn nghĩa là như vậy đấy
Chinese[zh]
这就是我刚刚提到的 停留时间很长。