Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den fortsatte behandling af skibsladninger med giftige gasser og foranstaltninger til begrænsning af risikoen i denne forbindelse.
German[de]
Fortgesetzte Behandlung von Schiffsladungen mit giftigen Gasen und Maßnahmen zur Begrenzung der damit verbundenen Gefahren.
Greek[el]
Χρήση τοξικών αερίων στα φορτία σκαφών και μέτρα για τον περιορισμό τνω κινδύνων.
English[en]
Continuing treatment of ship cargoes with toxic gases and measures to reduce the risks involved.
Spanish[es]
Utilización de gases tóxicos en las cargas de buques y medidas para reducir los riesgos.
Finnish[fi]
Myrkyllisiä kaasuja sisältävien alusten lastien käsittelyn jatkuminen ja toimet vaarojen vähentämiseksi.
French[fr]
Poursuite du traitement des cargaisons de navires à l'aide de gaz toxiques et mesures visant à en réduire les risques.
Italian[it]
Trattamento continuato dei carichi marittimi con gas velenosi e misure intese a ridurne i rischi.
Dutch[nl]
Voortgezette behandeling van scheepsladingen met giftige gassen en maatregelen om de gevaren ervan terug te dringen.
Portuguese[pt]
Tratamento continuado das cargas de navios com gases venenosos e medidas para reduzir o perigo daí decorrente.
Swedish[sv]
Fortsatt behandling av fartygslaster med giftiga gaser och åtgärder för att minska farorna i samband därmed.