Metadata
Author: QED
Data
English[en]
Most astrobiologists are trying to figure out if there's microbial life on Mars, or in the ocean under the frozen surface of Jupiter's moon Europa, or in the liquid hydrocarbon lakes that we've found on Saturn's moon Titan.
Spanish[es]
La mayoría de ellos está intentando averigurar si existe vida microbiana en Marte o en el océano bajo la superficie congelada de Europa, una luna de Júpiter. o en los lagos de hidrocarburo líquido que se han encontrado en Titán, una luna de Saturno.
French[fr]
La plupart des astrobiologistes essayent de comprendre s'il y a de la vie microbienne sur Mars, ou dans l'océan sous la surface gelée de la lune de Jupiter, Europa, ou dans les lacs d'hydrocarbures liquides que nous avons trouvés sur Titan, la lune de Saturne.
Italian[it]
Molti astrobiologi stanno cercando di capire se c'è vita su Marte, o nell'oceano al di sotto della superficie congelata di Europa, luna di Giove, o nei laghi di idrocarburo liquido che abbiamo trovato sulla luna di Saturno, Titano.
Polish[pl]
Większość z nich bada możliwości istnienia mikroorganizmów na Marsie, albo pod zamarzniętą powierzchnią Europy, jednego z księżyców Jowisza, lub w zbiornikach płynnych węglowodorów odkrytych na księżycu Saturna Tytanie.
Portuguese[pt]
A maior parte dos astrobiológicos está a tentar descobrir se há vida microbiana em Marte, ou no oceano por baixo da superfície gelada de Europa, a lua de Júpiter, ou nos lagos de hidrocarbonetos líquidos que encontrámos em Titã, a lua de Saturno.
Romanian[ro]
Majoritatea astrobiologilor încearcă să descopere dacă există viață microbială pe Marte, sau în oceanul de sub suprafața înghețată a lunii lui Jupiter, Europa. Sau în lacurile de hidrocarburi descoperite pe luna lui Saturn, Titan.
Russian[ru]
Большинство астробиологов пытаются установить, есть ли микробы на Марсе, или в океане под замерзшей поверхностью Европы — спутника Юпитера, или в жидких углеводородных озёрах, обнаруженных на Титане — спутнике Сатурна. А одна из групп астробиологов работает на проекте SETI.
Serbian[sr]
Većina astrobiologa pokušava da shvati da li postoji mikropski život na Marsu ili u okeanu ispod smrznute površine Jupiterovog satelita Evropa, ili u tečnim ugljovodoničnim jezerima koja smo našli na Saturnovom satelitu Titan.
Vietnamese[vi]
Nhiều nhà sinh học vũ trụ đang cố gắng xem nếu có sự sống của vi sinh vật trên Sao Hỏa hay ở trong đại dương dưới mặt băng trên mặt trăng Europa của sao Mộc hoặc ở trong các hồ hiđrôcacbon lỏng mà chúng ta đã tìm thấy trên mặt trăng Titan của sao Thổ