Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي نفس السياق وضع في وزارة الإدارة الإقليمية مشروع يسمى ”الحالة“ المدنية بهدف إتاحة سيطرة أكبر على إدارة وثائق الحالة المدنية.
English[en]
With the same aim, a civil status project has been set up in the Ministry of Territorial Administration to permit greater control over the management of civil status records.
Spanish[es]
Con el mismo objetivo, el Ministerio de Administración Territorial ha puesto en marcha un proyecto para controlar mejor los certificados de estado civil.
French[fr]
C’est dans le même souci qu’un projet dénommé « état » civil a été créé au Ministère de l’administration territoriale aux fins de permettre une plus grande maîtrise de la gestion des actes d’état civil.
Russian[ru]
Именно с этой целью в министерстве территориальной администрации был разработан проект под названием «Гражданское состояние» в целях ужесточения контроля за актами гражданского состояния.
Chinese[zh]
出于同样的考虑,在领土管理部启动了一个名为“身份”的项目,以加强对身份证件的管理。