Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аномалиите, които видяхме, се разпростират.
Bangla[bn]
যেগুলো আমরা দেখেছিলাম ওগুলো সবখানে দেখা যাচ্ছে.
Danish[da]
Det, vi så, spreder sig.
German[de]
Die Dinge laufen aus dem Ruder.
Greek[el]
Όλα αυτά που είδαμε εξαπλώνονται.
English[en]
All the stuff we saw is spreading.
Spanish[es]
Todo lo que vimos se está esparciendo.
Estonian[et]
Need asjad levivad kõikjal.
Persian[fa]
تمام چيزايي که ما ديديم داره بين مردم پخش ميشن
Finnish[fi]
Kaikki näkemämme leviää.
French[fr]
Les trucs qu'on a vus se répandent.
Hebrew[he]
כל הדברים שראינו מתחילים להתפשט.
Croatian[hr]
Sve ono što smo vidjeli se širi.
Indonesian[id]
Semua yang kita lihat sudah menyebar.
Icelandic[is]
Ūađ sem viđ sáum dreifir sér.
Italian[it]
Quella cosa che abbiamo visto si sta propagando.
Japanese[ja]
見 た もの 全て バラバラ よ
Latvian[lv]
Tas viss izplešas.
Macedonian[mk]
Сѐ што видовме се шири.
Malay[ms]
Semua yang kita fikirkan sudah mula terjadi.
Norwegian[nb]
Alle greiene vi så, sprer seg.
Dutch[nl]
Al dat gedoe wat we zagen, verspreidt zich.
Portuguese[pt]
As coisas que vimos estão se espalhando.
Romanian[ro]
Tot ce-am văzut se răspândeste.
Russian[ru]
Этот феномен распространяется.
Sinhala[si]
මේක, විසිරෙනව.
Slovenian[sl]
Tisti pojav se širi.
Albanian[sq]
Ajo gjëja që pamë është përhapur.
Swedish[sv]
Allt det där vi såg sprider sig.
Turkish[tr]
gördüğümüz her şey yayılıyor.
Vietnamese[vi]
Tất cả những thứ chúng ta thấy đang lây lan khắp nơi.
Chinese[zh]
大家 都 知道 那間 倉庫 的 事